> CONHEÇA A INTERRUPCIÓN*



Nossos produtores certificados Comércio Justo e Orgânico comprovam nossa crença fundamental de que um mundo melhor é possível através de ações responsáveis : Comércio Justo, Agricultura Orgânica, Investimento em Comunidades Produtivas e Consumo Consciente. Nosso logo, uma estrelinha, nos lembra que por trás de todas as coisas que fazemos existe um processo e um impacto. Nossas escolhas como consumidores e empresários podem ter um impacto positivo no mundo no qual vivemos.




> CONHEÇA A INTERRUPCIÓN* | NOSSO NOME



Ao longo de 14 anos de história, temos procurado construir um futuro melhor. Um futuro mais sustentável no qual as pessoas deixam de descurar o ambiente. Dar um sentido global à influência que temos sobre o mundo à nossa volta : esse é o caminho a seguir para alcançar o nosso objetivo. Nossa determinação em criar uma sociedade que seja mais inclusiva e aja de forma mais responsável inspirou nosso nome : Interrupción*, que significa “interrupção” em Espanhol.

Interrompemos a maneira habitual de fazer negócios colaborando diretamente com pequenos e médios produtores da América Latina a fim de assegurá-los uma qualidade de vida melhor e preservar o planeta para as gerações e colheitas futuras.

Interrompemos os consumidores quando fazem suas compras para propor-lhes uma alternativa : proteger o meio ambiente e ter um impacto positivo nas comunidades que produzem os alimentos que eles compram.

Juntos, através duma ação coletiva, interrompemos. Criamos um sistema de comércio global que gera alimentos saborosos, produtos de alta qualidade, comunidades produtivas prósperas, meio ambiente são e oportunidades para os consumidores de fazer o bem através de suas escolhas de compra.



> CONHEÇA A INTERRUPCIÓN* | NOSSA HISTÓRIA



Somos empreendedores sociais, indivíduos convencidos de que com um comércio proveitoso podemos solucionar problemas sociais, sejam eles quais forem.

Interrupción* foi fundada em Buenos Aires, na Argentina, em resposta à crise econômica que atravessou a Argentina entre 2000 e 2001. Desejamos dedicar nossa atividade à promoção do comércio responsável e da participação cívica. Através dos nossos projetos comunitários e das nossas campanhas de sensibilização assistimos a uma mudança incrível, possibilitada graças à força de indivíduos unidos pelo bem comum.

Pensamos que se modificarmos a maneira como as organizações e os indivíduos vêem seus papéis na sociedade, poderemos criar um novo modelo econômico, socialmente responsável. Um modelo no qual a atividade dos atores é sustentável, os produtos que oferecem são de alta qualidade e acessíveis, e a venda desses produtos traz aos produtores maiores benefícios sociais.

Nosso portfólio começou com geléias e velas perfumadas. Com o passar dos anos centramos nossos esforços na produção e exportação de frutas e legumes orgânicos e do comércio justo. Trabalhamos em estreita parceria com nossas fazendas associadas e ajudamo-las a desenvolver-se. Promovemos um consumo responsável e para isso, sensibilizamos os consumidores.



> CONHEÇA A INTERRUPCIÓN* | LINHA DO TEMPO



> CONHEÇA A INTERRUPCIÓN* | NOSSO NOME



Ao longo de 14 anos de história, temos procurado construir um futuro melhor. Um futuro mais sustentável no qual as pessoas deixam de descurar o ambiente. Dar um sentido global à influência que temos sobre o mundo à nossa volta : esse é o caminho a seguir para alcançar o nosso objetivo. Nossa determinação em criar uma sociedade que seja mais inclusiva e aja de forma mais responsável inspirou nosso nome : Interrupción*, que significa “interrupção” em Espanhol.

Interrompemos a maneira habitual de fazer negócios colaborando diretamente com pequenos e médios produtores da América Latina a fim de assegurá-los uma qualidade de vida melhor e preservar o planeta para as gerações e colheitas futuras.

Interrompemos os consumidores quando fazem suas compras para propor-lhes uma alternativa : proteger o meio ambiente e ter um impacto positivo nas comunidades que produzem os alimentos que eles compram.

Juntos, através duma ação coletiva, interrompemos. Criamos um sistema de comércio global que gera alimentos saborosos, produtos de alta qualidade, comunidades produtivas prósperas, meio ambiente são e oportunidades para os consumidores de fazer o bem através de suas escolhas de compra.

> CONHEÇA A INTERRUPCIÓN* | NOSSA HISTÓRIA



Somos empreendedores sociais, indivíduos convencidos de que com um comércio proveitoso podemos solucionar problemas sociais, sejam eles quais forem.

Interrupción* foi fundada em Buenos Aires, na Argentina, em resposta à crise econômica que atravessou a Argentina entre 2000 e 2001. Desejamos dedicar nossa atividade à promoção do comércio responsável e da participação cívica. Através dos nossos projetos comunitários e das nossas campanhas de sensibilização assistimos a uma mudança incrível, possibilitada graças à força de indivíduos unidos pelo bem comum.

Pensamos que se modificarmos a maneira como as organizações e os indivíduos vêem seus papéis na sociedade, poderemos criar um novo modelo econômico, socialmente responsável. Um modelo no qual a atividade dos atores é sustentável, os produtos que oferecem são de alta qualidade e acessíveis, e a venda desses produtos traz aos produtores maiores benefícios sociais.

Nosso portfólio começou com geléias e velas perfumadas. Com o passar dos anos centramos nossos esforços na produção e exportação de frutas e legumes orgânicos e do comércio justo. Trabalhamos em estreita parceria com nossas fazendas associadas e ajudamo-las a desenvolver-se. Promovemos um consumo responsável e para isso, sensibilizamos os consumidores.

> CONHEÇA A INTERRUPCIÓN* | LINHA DO TEMPO